WERSJA POLSKA

martes, 9 de agosto de 2011

HOLA


HOLA CHICAS… ÉSTA ES MI PRIMERA NOTA EN LIFEACCORDINGTOFASHION.BLOGSPOT.COM Y LA VERDAD ES QUE NO SÉ MUY BIEN QUE ESCRIBIR. DECIDÍ SIMPLEMENTE, SIN PREÁMBULOS INNECESARIOS PRESENTARLES LA FUENTE DE MI INSPIRACIÓN Y A LA VEZ EL ELEMENTO IMPRESCINDIBLE DE MI MESILLA DE NOCHE ;)… VOGUE.
POR AHORA, MI COLECCIÓN ES BASTANTE GRANDE PERO ME GUSTARÍA TENER UNA EDICIÓN DE LA REVISTA DE CADA PAÍS DEL MUNDO. DE MOMENTO, AL LADO DE ALTAS MONTAÑAS DEL VOGUE ESPAÑOL, TENGO TAN SOLO UN ITALIANO Y UN FRANCÉS. SIEMPRE PIDO A MIS AMIGOS QUE ME TRAIGAN DE SUS VIAJES UN EJEMPLAR ASÍ QUE ESPERO COMPLETAR MI COLECCIÓN PRONTO. DESGRACIADAMENTE NO EXISTE UN VOGUE POLACO, LO CUAL LAMENTO MUCHO… PERO ESTOY LLENA DE ESPERANZA DE QUE TAL VEZ ALGÚN DÍA….
  __________________________________________________________________________________ 
CZEŚĆ DZIEWCZYNY... TO MÓJ PIERWSZY WPIS NA LIFEACCORDINGTOFASHION.BLOGSPOT.COM I PRAWDA JEST TAKA, ŻE NIE DO KOŃCA WIEM CO NAPISAĆ. ZDECYDOWAŁAM, ŻE PO PROSTU, BEZ ZBĘDNYCH WSTĘPÓW, PRZEDSTAWIĘ MOJE ŹRÓDŁO INSPIRACJI I JEDNOCZEŚNIE NIEODŁĄCZNY ELEMENT MOJEJ NOCNEJ SZAFKI ;)... VOGUE.
 
JAK NA TEN MOMENT, MOJA KOLECJA JEST DOŚĆ POKAŹNA ALE MARZY MI SIĘ WEJŚĆ W POSIADANIE WYDANIA Z KAŻDEGO KRAJU NA ŚWIECIE. NARAZIE, OBOK GIGANTYCZNEJ GÓRY HISZPAŃSKIEGO VOGUE'A, MAM TYLKO JEDEN WŁOSKI I JEDE FRANCUZKI. ZAWSZE PROSZĘ MOICH ZNAJOMYCH, ŻEBY PRZYWIEŹLI MI JEDEN EGZEMPLARZ ZE SWOICH PODRÓŻY Y W TEN SPOSÓB MAM NADZIEJĘ UZUPEŁNIĆ MOJĄ KOLEKCJĘ. NIESTETY NIE ISTNEJE POLSKI VOGUE, Z KTÓREGO TO POWODU CIERPIĘ NIESAMOWICIE... ALE JESTEM PEŁNA NADZIEI, ŻE BYC MOŻE PEWNEGO DNIA...








AHORA BIEN, VOY A ADJUNTAR TAMBIÉN MI PRIMERA ESTILIZACIÓN QUE VA A APARECER EN EL BLOG, ES DECIR, LA DE HOY. LOS ÚLTIMOS MECES ESTABA ESPERANDO QUE POR FIN LLEGUE EL VERANO Y AHORA, CUANDO YA HABÍA LLEGADO SIENTO QUE SE VA A ACABAR PRONTO. LAS NOCHES SE VUELVEN CADA VEZ MÁS FRESCAS, ASÍ QUE INTENTO APROVECHAR EL BUEN TIEMPO QUE HACE PARA PONERME LA ROPA VERANIEGA. HOY APUESTO POR EL AZUL, DE HECHO BASTANTE DE MODA ESTA TEMPORADA, QUE DE TODAS FORMAS AÚN DURA (¡ Y QUE NO ACABE NUNCA !).


LLEVO PUESTA LA CAMISETA DE NEWLOOK COMPRADA LOS ÚLTIMOS DÍAS DE REBAJAS EN VARSOVIA, BAILARINAS DE H&M, UN PANTALÓN BASTANTE ANTIGUO (DESGRACIADAMENTE NO ME ACUERDO DÓNDE LO COMPRÉ), ANILLO DE PARFOIS (UNA DE MIS MARCAS PREFERIDAS CUANTO SE TRATA DE LOS ACCESORIOS) Y EL COLLAR SACADO DEL CAJÓN DE MI MADRE… (¡ GRACIAS MAMÁ !)

___________________________________________________________________________________

DOŁĄCZAM MOJĄ PIERWSZĄ STYLIZACJĘ, KTÓRA POJAWI SIĘ NA TYM BLOGU. JEST DZISIEJSZA. OSTATNIE MIESIĄCE SPĘDZIŁAM W OCZEKIWANIU NA NADEJŚCIE LATA I TERAZ, KIEDY JUŻ PRZYSZŁO MAM PRZECZUCIE, ŻE SKOŃCZY SIĘ BARDZO SZYBKO. NOCE STAJĄ SIĘ CORAZ CHŁODNIEJSZE, WIĘC STARAM SIĘ KORZYSTAĆ Z DOBREJ POGODY I ZROBIĆ UŻYTEK Z LETNICH UBRAŃ. DZISIAJ WYBRAŁAM NIEBIESKI, DOŚĆ MODNY TEGO SEZONU, KTÓRY W KAŻDYM RAZIE JESZCZE TRWA (I NIECH NIGDY SIĘ NIE SKOŃCZY!)

MAM NA SOBIE BUZKĘ Z NEWLOOK KUPIONĄ NA WYPRZEDAŻY PODCZAS MOICH OSTATNICH DNI W WARSZAWIE, BLERINKI Z H&M, SPODNIE DOŚĆ STARE (NIE PAMIĘTAM NIESTETY GDZIE KUPIONE), PIERŚCIONEK Z PARFOIS (JEDNA Z MOICH ULUBIONYCH FIRM JEŚLI CHODZI O DODATKI) I NASZYJNIK Z SZUFLADY MAMY... (DZIĘKI MAMO!)


No hay comentarios:

Publicar un comentario